Датчики давления и датчики уровня Klay мембранные серии 2000
Документация и ПО
| Наименование | Тип документа | Размер | Тип файла |
|---|---|---|---|
| 2000 HART DTM | Программное обеспечение | 3 MB | zip |
| DD 2000 Hart для Simatic PDM | Программное обеспечение | 452 KB | zip |
| Паспорт на датчики серии 2000, 2000-SAN, CER-2000 | Паспорт | 3 MB | |
| Руководство по эксплуатации 2000, 2000-SAN, CER-2000 | Руководство по эксплуатации | 2 MB | |
| Методика поверки 1997-89 | Техническое описание | 4 MB | |
| Датчики уровня и давления для пищевой, химической и фармацевтической промышленности KLAY Instruments | Каталог | 7 MB | |
| Библиотека EPLAN для датчиков Klay Instruments | Библиотека E-PLAN | 207 KB | zip |
| Сертификат соответствия ТР ТС 012 - Датчики давления и уровня во взрывозащищенном исполнении серий 2000, 4000, 8000, Hydrobar | Сертификат соответствия Ex (взрывозащита) | 3 MB | |
| Сертификат об утверждении типа СИ: датчики давления KLAY 2000, 4000, 8000 | Свидетельство об утверждении типа СИ | 2 MB | |
| Гигиенический сертификат: датчики 2000, 2000-SAN, 8000, 8000-SAN, 4000, 4000-SAN, HYDROBAR, TT, TT-2000, VSC, VSS, KMW, IET40 | Письмо | 2 MB |
Особенности датчиков давления Klay 2000
- Датчики давления и уровня серии 2000 разработаны специально для использования в целлюлозно-бумажной и химической промышленности или подобных, где существует проблема засорения или залипания. Компактная конструкция датчиков позволяет встроить их в различные емкости или в стенки труб. Части датчиков контактирующие со средой в стандартном исполнении изготавливаются из нержавеющей стали AISI 316L, под заказ возможно использование других материалов.
- Все датчики полностью сбалансированы по температуре, это означает, что различные рабочие температуры практически не будут влиять на точность выходного сигнала.
- Чувствительный элемент установлен в основании из нержавеющей стали. Торцевая мембрана из прочной нержавеющей стали защищает сенсор от воздействия рабочей среды. Давление передается с мембраны на сенсор через специальный канал заполненный пищевым маслом.
Особенности датчиков Klay Instruments
Компания KLAY-INSTRUMETNS специализируется в области производства датчиков давления с разделительной мембраной, при этом используется уникальная технология KLAY "Flush Diaphragm Technology" (FDT). Благодаря данной технологии, датчики KLAY имеют разделительную мембрану увеличенной толщины с повышенной устойчивостью к механическим воздействиям в сравнении с традиционными мембранными разделителями. Все датчики давления KLAY используют сенсоры давления со встроенным датчиком температуры для осуществления активной температурной компенсации и обеспечения стабильных измерений при изменении температуры измеряемой среды.
- Высокоточная лазерная сварка мембраны заподлицо с корпусом датчика (отсутствие уплотнений) (1).
- Мембрана с повышенной толщиной и прочностью имеет стандартно высокую степень полировки поверхности (Ra < 0,15 мкм) (2).
- Внутренняя часть корпуса под мембраной в точности повторяет её форму, что даёт дополнительную защиту от механических воздействий и перегрузок по давлению, а также позволяет значительно снизить количество используемого масла (3).
- Сенсор давления с встроенным датчиком температуры расположен сразу за мембраной (близко к процессу) (4).
- Объём масла между сенсором и мембраной сведён к минимуму, что значительно снижает влияние температуры из-за температурного расширения жидкости (5).
- 100 % датчиков проходят тест на герметичность при помощи гелия, также проверяется устойчивость к полному вакууму.
- Активная температурная компенсация.
- Материал мембраны: нержавеющая сталь 316L (стандарт), опционально: Hastelloy C, Тантал или позолота.
- Связь сенсора с атмосферой осуществляется через специальную «дышащую» мембрану из материала ГортексTM, которая препятствует проникновению влаги внутрь датчика и образованию конденсата.
- Возможность изготовления специальных исполнений по чертежам заказчика.
Технология защиты сенсора от гидроудара
Выход из строя сенсора давления из-за "гидроудара" является серьезной проблемой для производителей датчиков давления. Для решения данной проблемы компания KLAY-INSTRUMENTS стандартно использует технологию Pressure Spike Protection (PSP) на всех датчиках давления с разделительной мембраной с диапазоном измерений от 1 бар и выше.
Преимущества датчиков давления Klay с технологией защиты от гидроудара PSP:
- Прочная мембрана из нержавеющей стали 316L (1)
- Лазерная сварка (без уплотнений), высокая степень полировки
- 100 % датчиков проверяются на герметичность при помощи гелия
- Хорошее слияние мембраны с процессом
- Внутренняя часть корпуса под мембраной в точности повторяет её форму, что обеспечивает дополнительную прочность и позволяет снизить количество заполняющей жидкости
- Два амортизатора давления (2), установленные в канале между разделительной мембраной и сенсором давления обеспечивают защиту сенсора от гидроудара
- Очень тонкий канал с заполняющей жидкостью ∅ 0,5 мм, сводит объём используемой жидкости к минимуму
- Сенсор давления о встроенным датчиком температуры (4)
- Сенсор приварен к корпусу (отсутствие кольцевых уплотнений)
- Высокая перегрузочная способность (подробнее - см. коды заказа датчиков)
Преимущества конструкции датчиков KLAY с выносной измерительной частью
С хорошо зарекомендовавшей себя технологией Flush Diaphragm Technology (FDT) KLAY имеет ряд преимуществ над традиционными датчиками с капиллярной системой заполненной жидкостью и выносной измерительной частью.
При необходимости использования раздельной версии датчика с выносной измерительной частью, вместо использования капилляров заполненных маслом используется специальный кабель из материала Hytrel (с вентиляционным каналом внутри) между частью с технологическим присоединением и корпусом с электроникой.
Основные преимущества конструкции KLAY
- Прочная мембрана небольшого размера (1)
- Лазерная сварка (без уплотнений)
- Полированная поверхность
- Минимум заполняющей жидкости (масла) (2)
- Корпус под мембраной точно повторяет волнообразную форму мембраны (3)
- Сенсор давления рядом с процессом (4)
- Высокая чувствительность и точность измерений
- Встроенный датчик температуры
- Активная температурная компенсация
- Нет влияния монтажного положения
- Прочный кабель с вентилируемым каналом (5)
- Корпус электроники из нержавеющей стали (6)
Недостатки капиллярных систем
- Большое количество заполняющего масла (A)
- Чувствительность к перепадам температуры
- Отсутствие термокомпенсации
- Высокая стоимость
- Большая мембрана (B), более подвержена повреждениям
- Монтируется на стандартный датчик (С)
- Нет активной термокомпенсации
- Высокое влияние монтажного положения
- Сенсор давления слишком далеко от процесса (D), из-за чего для достаточной чувствительности применяется тонкая мембрана большого диаметра (B)
- Высокая стоимость, сложность монтажа
Технические характеристики датчиков давления Klay 2000
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Диапазон измерений давления | 0,1…100 бар |
| Выходной сигнал | 4…20 мА |
| Точность измерения | 0.1 % от диапазона измерения |
| Напряжение питания датчика давления и уровня | 13…40 В DC |
| Рабочая температура | -20…+80 °C |
| Температурная зависимость | ± 0.02 % / K |
| Класс защиты датчика | IP66 |
Типы технологических соединений датчиков давления Klay 2000
Тип соединения «S» - резьбовое соединение 1" BSP
Гигиеничность возможно обеспечить при помощи специального санитарного приварного адаптера (арт. 10197 из нерж. стали AISI316 или арт. WM10189 из нерж. стали AISI304) и уплотнительного кольца из EPDM-резины (арт. 11020).
Арт. M10189
10197
Стандартное резьбовое соединение широко применяющееся во всех отраслях промышленности благодаря простоте изготовления приварной бобышки. По пищевым нормам данное соединение не является санитарным.
Тип соединения «X12» - Valmet 1″ под клапан PASVE
Данный тип соединения датчиков имеет габаритные размеры и резьбу, позволяющие устанавливать датчик в клапаны PASVE, выпускаемые финской компанией Satron. Клапаны PASVE широко применяются в целлюлозно-бумажной промышленности и позволяют осуществлять монтаж и демонтаж датчиков давления без остановки технологического процесса.
Клапаны PASVE имеют 3 положения, соответствующие 3-м режимам работы:
1. Работа - датчик измеряет давление процесса.
2. Cервис - монтаж/демонтаж датчика без нарушения хода процесса.
3. Очистка технологического отверстия.
Габаритные размеры датчиков давления Klay 2000
Габаритные размеры датчиков Klay 2000 с различными вариантами технологических присоединений, мм
Резьба 1"
VALMET 1" BSP
| Номер | Детали | Материал |
|---|---|---|
| 1 | Крышка | Нерж. сталь AISI 304 |
| 2 | Кнопки и дисплей (под крышкой) | |
| 3 | Крышка с атмосферным каналом | Нерж. сталь AISI 304 |
| 4 | Вкладыш атмосферного канала (Гортекс) | PTFE |
| 5 | Кабельный ввод PG9 | |
| 6 | Уплотнительное кольцо крышки | EPDM |
| 7 | Корпус с электроникой | Нерж. сталь AISI 304 |
| 8 | Основание с радиатором | Нерж. сталь AISI 304 |
| 9 | Присоединительная резьба | Нерж. сталь AISI 316 |
| 10 | Уплотнительное кольцо | Витон/EPDM |
| 11 | Болт М8 | Нерж. сталь AISI 316 |
| 12 | Мембрана | Нерж. сталь AISI 316 |
| 13 | Приварной адаптер | Нерж. сталь AISI 316 L |
Информация для заказа датчиков давления Klay 2000
При выборе диапазона измерений выбирайте тип датчика с большей устойчивостью к перегрузкам по давлению.
Пример: Вам необходим диапазон измерения 0…0,3 бар. У Вас есть выбор между диапазоном 1 (= 0 - 0,04…0,4 бар) и диапазоном 2 (= 0 - 0,12…1,2 бар). В данном случае правильным является выбор диапазона 2, так как при прочих равных характеристиках он обладает большей устойчивостью к перегрузкам по давлению (7,5 бар против 4,5 у диапазона 1). Правильный выбор диапазона позволяет значительно увеличить срок службы датчиков.
Информация для заказа датчиков Klay 2000
| 2000- | - | - | - | - | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Исполнение | ||||||||||
| Стандартное | ||||||||||
| Кабельное с выносной чувствительной частью | Cable | |||||||||
| Исполнение с клапаном | Valve | |||||||||
| Диапазон измерений (настраиваемый) / Макс. перегрузка по давлению | ||||||||||
| 0-0,01…0,04 МПа (0-0,1…0,4 бар) / 0,45 МПа (4,5 бар) | 1 | |||||||||
| 0-0,03…0,12 МПа (0-0,3…1,2 бар) / 0,75 МПа (7,5 бар) | 2 | |||||||||
| 0-0,1…1,0 МПа (0-1…10 бар) / 2,1 МПа (21 бар) | 3 | |||||||||
| 0-0,5…3,0 МПа (0-5…30 бар) / 7 МПа (70 бар) | 4 | |||||||||
| 0-2,0…10,0 МПа (0-20…100 бар) / 14 МПа (140 бар) | 5 | |||||||||
| Технологические присоединения | ||||||||||
| Базовое соединение под приварной ниппель диаметром 33 мм | W | |||||||||
| Резьбовое соединение 1″ BSP | S | |||||||||
| Базовое соединение W диаметром 33 мм с переходником на резьбу G1″ (в комплекте) | WTB | |||||||||
| Базовое соединение W диаметром 33 мм с переходником на резьбу 1″ NPT (в комплекте) | WTN | |||||||||
| Резьбовое соединение 1″ NPT | N | |||||||||
| Соединение с накидной гайкой PMC M44x1,25 (в комплекте, одета на датчик) | X2 | |||||||||
| Соединение ET13 (VALCOM) | X10 | |||||||||
| Соединение 1" BSP (Valmet) | X12 | |||||||||
| Соединение ET15 (VALCOM) | X37 | |||||||||
| Резьба G1/2" | X44 | |||||||||
| Возможны исполнения с другими типами присоединения | * | |||||||||
| Дополнительные опции 1 (необязательно) | ||||||||||
| Прозрачная крышка для дисплея (установлена на датчик) | I | |||||||||
| Измерение вакуумного диапазона | V | |||||||||
| Взрывозащита: искробезопасное исполнение 0Ex ia IIC T4 Ga X | EX | |||||||||
| HART-протокол | H | |||||||||
| Протокол Profibus-PA (недоступен выходной сигнал 4…20 мА) | P | |||||||||
| Дополнительные опции 2 (необязательно) | ||||||||||
| Исполнение в соответствии с требованиями российского ГОСТ | G0 | |||||||||
| Атмосферная трубка (указать длину), класс защиты IP68 | G6 | |||||||||
| Специальное масло и мембрана для вакуумных применений | G26 - G47 | |||||||||
| Искробезопасное исполнение c дополнительной защитой по пыли 0Ex ia IIIC T100 °C Da X | G100 | |||||||||
* - Необходимо указать тип присоединения и предоставить чертежи. В этом случае возможно изготовление датчика с любым требуемым присоединением.
Пример: 2000-3-X12-H-G0
Интеллектуальный датчик давления с торцевой мембраной, диапазон измерений 0-0,12…1,2 бар, максимальная перегрузка по давлению 10,5 бар, резьбовое соединение 1 " BSP, HART-протокол, исполнение в соотв. с российским ГОСТом.